Direkt zum Inhalt

Aktivitäten

Das Elsass ist eine unerschöpfliche Quelle von Ideen und Inspirationen.
Kommen Sie und machen Sie Ihre eigene Erfahrung!

Das Elsass ist seit der Vorgeschichte eine Region, die durch ihren zentralen Platz in Europa im Laufe der Zeit von verschiedenen Zivilisationen geprägt wurde. Dank dieser Geschichte und der durch die geographische Lage geförderten Kontakte, bietet es einen immensen kulturellen und touristischen Reichtum. Ebenso geprägt durch den Austausch zwischen den Völkern wie durch zahlreiche Kriege, stellt es heute ein Schaufenster der Zeit dar, durch die Vielzahl der Museen und die einzigartige Vielfalt seiner Architektur.

Das Elsass ist aber ebenfalls eine grüne Lunge Europas mit abwechslungsreicher Landschaft, zwischen der Rheinebene, den Weinbergen von internationalem Ruf und dem Massiv der Vogesen. Entdecken Sie zu zweit, als Familie oder unter Freunden die reiche Natur der Bergwelt oder des Riedwaldes, mit einer außergewöhnlichen Biosphäre, oder genießen Sie all die Möglichkeiten, Sport im Freien zu betreiben.

Unser Wunsch ist es, Ihnen individuelle Erlebnisse für Ihren Urlaub im Elsass zu bieten, mit thematischen Vorschlägen, um die Gestaltung ihres Aufenthaltes zu erleichtern und ihn unvergesslich zu machen.

Die Campingplätze der Region wünschen Ihnen eine gute Zeit im Elsass !


Week-end de Pâques en Alsace

Pâques est d'abord l'occasion de fêter la sortie de l'hiver. Pour se faire on se prépare à accueillir la nouvelle saison en réalisant le traditionnel grand nettoyage de printemps : on prend soin de sa maison et de ses biens que l'on décore joyeusement une fois que tout est propre. C'est une nouvelle vie qui redémarre avec de nouvelles couleurs et de nouveaux parfums : après la rudesse de l'hiver qui a fait s'endormir les forêts vosgiennes qui encerclent la plaine d'Alsace et son vignoble où les vignes y sont également en repos, les balcons débordent de fleurs et les terrasses voient leurs arbres fleurirent. L'Alsace est assurément une région propice pour de belles vacances de printemps, vibrantes et chatoyantes.

Lapin de Pâques et Lammala.

On retrouve déjà dans des écrits de la Renaissance la préparation de nids douillets dans les jardins par les enfants pour accueillir le lapin de pâques et ses oeufs en chocolats. Héritée d'une ancienne tradition païenne germanique, c'est en effet un lapin qui apporte des oeufs, et non des cloches, en Alsace. Le lapin annonce le printemps en symbolisant la fécondité.

Autre tradition plus ancienne encore puisqu'on en trouve des écrits dès le XIIème siècle, l'agneau de pâques rappelle le Christ sacrifié. L'on offrait alors aux chânoines des agneaux farcis. Aujourd'hui, l'agneau s'est transformé en un gâteau aromatisé au kirsch : le lammala. Comme le Kougelhopf, il est traditionnellement cuit dans un moule en poterie de Soufflenheim.

Discover